「角田源氏」ついに完結！…らしい

下巻のカバーは何色なんだろう？

上巻と中巻はこの2色だけど…

皆さま、おはようございます。

「源氏物語」角田光代訳

5年の歳月を経て遂に完成！…Twitterで知りました。

角田さん、おめでとうございます！

そしてお疲れ様でした。

読者の私たちも、これで無事に三巻揃って嬉しいです。

正に偉業ですが、この気の遠くなるような壮大な歴史絵巻を

気負わず、角田目線で挑む…今を生きる作家だと思いました。

それにしても大変な仕事だったと思いますが…

この厚さ！だけど、とても読みやすいの。

装丁もシンプルで好き♡

上巻の色のカバーは黄緑なんだけれど

これは古代色で言うと「若苗色」？

それとも源氏物語に因んだ「若菜色」でしょうか。

中巻の色は…これ「浅葱色」だと思いますね。

(調べたら、「水浅葱」と言う美しい名前だった)

いずれも平安時代から使われている古代色のようです。

日本の色って名前が素敵だと思いません？

源氏物語の目次に目を通しても

玉鬘、初音、胡蝶、蛍、常夏、篝火…

漢字の美しさを再認識します。

下巻のカバーは…purple系みたい。

そりゃそうでしょう！藤壺、若紫を思わせる色じゃないと💜

各巻ともに700頁に迫る大作なので(重いので持ち出し不可)

なかなか読破には時間が掛かります←5年掛ければいっか

1981年の「光源氏」

向田邦子さんの脚本でした。

Julie に脳内変換しながら読むと楽しいです。

角田さんもJulie フアンだったらしい…

今、読まなくても…良い本は買って置く！積んで置く！ことが大事ね